Open the Email Blast Window
Open the window by first selecting you want to email, then click the email button as shown below.
Click the Checkbox to Send to All
Click the checkbox that says "Send A Copy To All Email Addresses In The Family's Records." as shown in the screenshot below.
Then, you would create and send your email blast as normal.